close
日語課在3/3到期後,下班後的時間,開始無所事事。

原本打定主意要照表唸日文的事…也因故耽擱了。(丫其實就是自己懶)

 

於是,又恢復找伴看電影的日子。

剛好最近有不少感興趣的片,兩個星期以來,已經光顧威秀影城三次了。

 

「27件禮服的秘密 27 Dresses」個人覺得不合理的羅曼蒂克地方過多,不過,當初也只是抱著打發時間,排除恐怖、驚悚、戰爭類,其餘的我也不太挑片。

 

「曼哈頓奇緣 Enchanted」天真活潑的吉塞兒(Amy Adames)飾,真的有讓我笑到。結局到是…沒特別的感覺。

 

「我的火星小孩 Martian Child」倒是意外地成為我推薦的菜,當然男主角(John Cusack 飾) 帥得很平凡人就佔了很多分數的比重。那個搞怪的小鬼丹尼爾 (Bobby Coleman 飾),和人群格格不入另類到令我也想發揮人類的愛去感化他。不過,整齣劇,讓我評價最高的就屬對白的部分。

 

要知道,對一個想當文藝青年卻過了青年期而且發展成不怎麼文藝反而很世俗的人來說,那些文鄒鄒、又帶點感性的台詞,就成了自我陶醉地樂趣所在了。以下截取一小段:

 


「I don't want to bring another kid into this world. But how do you argue against loving one that's already here?」

(我不想再讓另一個生命誕生,但對於已經存在這世上的小孩,我如何能不去愛他呢?

 

To join a family and to learn human beingness.

(成為家庭的一分子並學習當人類)

 

Sometimes we forget...that children have just arrived on the earth.  They are a little like aliens coming into being, as bundles of energy and pure potential, here on some kind of exploratory mission.  And they're just trying to learn...what it means to be human.」

(有時候我們都忘了孩子們其實都才剛來到這個星球上,他們就像包裹著無窮精力和純真潛能來進行探索任務的小小外星人,他們都正學習著,身為人類的意義。)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 yatsumi823 的頭像
    yatsumi823

    YATSUMI823的部落格

    yatsumi823 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()