close
從我家到高槻車站一向是以自行車代步。

因此買了車站附近的駐輪場定期券。

駐輪場便利是便利,但標的太不明顯,常常騎過頭。

 

日本的看板和台灣的有很大的差別。

台灣的看板隨店家高興愛掛前面、上面、側面都可以,

造型也是大的、小的、方的、圓的…各隨喜好。

亂是亂了點,但有需要的人總是可以憑直覺找到要去的店家。

 

日本就不一樣了,幾乎是統一的小小一面,

整齊地掛在店門口的正上方。

雖然很是整潔,但像我這麼粗神經的人,常常找不到招牌。

 

尤其駐輪場隱身於一般民宅之中,

灰灰暗暗的外觀,非常不起眼。

常常讓我過門口而不入。

 

幾次騎過頭之後,再U-TURN調頭,覺得老是做這麼丟臉的事也是不辦法,

況且早上出門時正好是顛峰時刻,蠢樣被看到的機率很高。

於是開始搜尋附近明顯的建築物。

 

壽司榮於是登場。

壽司榮位於駐輪場的斜對面,有著明亮又顯眼的招牌。

真是助我良多。

從此以後,我騎車到車站附近就開始找尋”壽司榮”的看板,

「啊,看到了,準備停車了!」幾乎每天都這麼跟自己對話。

 

雖然不吃魚的我,還沒有進過壽司榮用餐,未來也沒有這個打算,

但壽司榮さん,真的很謝謝你。

 

家から高槻駅まではいつも自転車で乗っています。

だから駅の近くで駐輪場の定期を買います。

便利ですけど、駐輪場のかんばんは著しくないので、よく乗り越した。

 

日本のかんばんと台湾のは全く違います。

台湾のかんばんは店の前で、上で、側面で、あちこちでも自由に出します。

模様も色々あります、大きいの、小さいの、四角の、丸形の。。。

乱れることは乱れるけど、需要がある人、行きたい店のかんばんは何となく見つかれます。

その一方、日本のかんばんはほとんど小さくて、きれいで店の正面でかけます。

整然ですが、やつみなり不用心な人に対して、よく見損なうことをします。

 

定期買ったの駐輪場は一般な建物の中に隠しています。

余り見つかなかったところでした。

最初の二、三回乗り越して、Uターンした後、何が目立つ物を探したかった。

その時、寿司栄という店が発見しました。

 

寿司栄は駐輪場の向かいである。

非常に著しいかんばんを付いて堂々と道で立ている。

自転車を乗って駅の辺りに着くと、いつも寿司屋さんのかんばんを注意します。

「あった、じゃ駐輪場もその近くです」 独り言を話す。

本当に役立っている。

 

やつみは魚を食べられないので、今までまだ寿司栄には入ったことないながらも、(未来も入る予定ではありません)

寿司栄さん、ありがとうございます!!

 

(余り見つかなかった駐輪場)

余り見つかなかった駐輪場 

 

(立つ役寿司栄さん)

寿司栄  

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 yatsumi823 的頭像
    yatsumi823

    YATSUMI823的部落格

    yatsumi823 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()